Àngel Lluís Ferrando, present als mitjans de comunicació

Entrevistat al programa De banda a banda d’A Punt Ràdio i vigent també en The Clarinet pel seu treball de Calvist on La Primitiva va enregistrar part de Huellas y memorias

Enllaç entrevista des del minut 40

Àngel Lluís Ferrando i Jordi Company als estudis d’A Punt Ràdio

PMB. El nostre director Àngel Lluís Ferrando va ser entrevistat pel presentador Jordi Company a la secció Solo del programa d’A Punt Ràdio De banda a banda emès el dissabte 5 d’octubre al matí. En ella, el músic, i no compositor, com li agrada autodenominar-se repassa la seva trajectòria vital i musical fent especial èmfasi en les seves composicions per a la Festa i obres audiovisuals i teatrals esmentant també les contribucions en forma d’articles divulgatius sobre la història de la música alcoiana.
D’altra banda, la prestigiosa revista americana The Clarinet ofereix en el seu número de setembre una petita ressenya signada per Barbara Heilmair on parla de les Dos piezas concertantes d’Enrique Calvist i els Treinta estudios para clarinete d’Antonio Romero publicats fa quatre anys per Bassus Ediciones que inclou un treball introductori del nostre director sobre Enrique Calvist. Traduïm a continuació el curt article:

“El professor de clarinet a Madrid, Pedro Rubio Olivares i la seva parella de duos, la pianista Ana Benavides González, ens han proporcionat un fascinant volum de música romàntica de clarinet d’Espanya. L’edició conté dues peces de concert que formen part de la sèrie Obras españolas del siglo XIX. Escrit durant els anys entre 1890 i 1896, Calvist podria haver compost les dues peces com a audicions per entrar a una banda de vent local. Vist amb els nostres ulls contemporanis, formen un bell recital intermedi o repertori d’estudi, o podrien servir de material útil per preparar les obres de clarinet de Carl Maria Von Weber.
Tant la Fantasia com el Capricho mostren patrons d’escales tonals i arpegis, incloses diverses o seccions de colors dins d’una estructura composta per un gran plomatge. Les obres de Weber s’havien estès per tota Europa amb el virtuós viatger Heinrich Baermann a principis del segle XVIII, i podem detectar i influir en les obres del Calvist 1890. L’última secció del Capricho presenta fins i tot un marcatge de «Tempo di Polaca»: un fort enllaç amb el moviment de Weber «alla pollaca» en el seu Concert de clarinet núm. 2, op. 74.
Les dues peces de Calvist van ser escrites originalment per a clarinet i banda de vent i van ser disponibles per primera vegada amb una reducció de piano. La partitura i les parts estan plenes d’indicacions de rendiment que seran d’utilitat per als intèrprets. Els pianistes, especialment els estudiants, apreciaran les indicacions de digitació que Benavides ha afegit minuciosament. A més, aquesta edició és el resultat d’un impressionant treball de recerca. Pedro Rubio i Ana Benavides han inclòs un informe editorial amb informació detallada sobre el seu enfocament, fonts i investigacions anteriors. Un altre estudiós (Àngel Lluís Ferrando Morales) també proporciona un context més detallat sobre la vida i la feina de Calvist. En general, la prova introductòria apunta cap a les possibilitats de la investigació posterior sobre Calvist, que va ser una figura important a Espanya com virtuós de clarinet, compositor, director de banda de vent i educador.»

 

Feliç Any Nou. El 2018 en 12 fotos

CIM Apolo. Oferim un resum del que ha estat el 2018 en dotze fotos, destacant els diferents concerts que ha oferit La Primitiva al llarg de l’any, com el temàtic Sons de Hollywood, que va suposar el comiat d’Eduard Terol i Botella com a director temporal en substitució d’Àngel Lluís Ferrando que es va reincorporar de mica en mica a les tasques de direcció musical; els habituals concerts de Diumenge de Rams i de cloenda de curs, que va ser un homenatge a la música nord-americana i especialment a Leonard Bernstein; i per arrancar temporada, la participació en el II Certamen d’Interpretació de Música Festera i el de Santa Cecília, que aquest any va estrenar nou format i vam tenir el goig d’acompanyar els solistes Andrea Blasco, Isaac Sanoguera i Luís Balaguer. Ressaltar també la bona marxa de l’Escola de Música ‘Amando Blanquer’ des de la qual va cobrar vida la Banda Juvenil de La Primitiva amb direcció de Jordi Monllor Oltra, i per altra banda,  les noves gravacions en CD que han sortit a la llum aquest any com les realitzades amb Hiroshi Fujii i Pedro Rubio Olivares, Fa 25 anys i Huellas y memorias, respectivament. Aquest segon CD va ser fruit de la preocupació de la nostra societat per preservar i difondre el nostre arxiu, motiu pel qual la banda va participar en el I Congrés ‘Música a la Llum’ de la FSMCV a València on Àngel Lluís Ferrando, Jaume Jordi Ferrando i Pablo Martínez van parlar de La llibreta de repertori a l’arxiu de la Corporación Musical Primitiva.

En el capítol fester, l’Abanderat en homenatge a Agustinet va ser Pablo Martínez acompanyat dels seus fills, participant la banda a l’endemà en l’Entrada Cristiana amb els Navarros que celebraven la seva capitania cristiana i per la vesprada en la Capitania Mora dels Verds i  l’Esquadra de Negres de la Alferesia Mora de la Magenta. Deixem per al final el record de la pèrdua per la mort de Jaime Lloret Miralles que ens va deixar el 18 de febrer. Desitgem a tots els nostres socis i simpatitzants un feliç any 2019 ple de pau, concòrdia, tolerància i molta música tenint la nostra pròxima cita amb un homenatge a Camilo Sesto del que informaren en breu.

«Huellas y Memorias» es presentat també a Yecla

La presentació va ser el passat diumenge 30 i va comptar amb la presència del nostre director, Àngel Lluís Ferrando

Moment de la presentació del CD a Yecla (Foto: J.J. Ferrando)

PMB. Després de Beneixama i Alcoi, li va tocar el torn a Yecla com a lloc de presentació del CD Huellas y memorias editat per Bassus Edicions, resultat de les investigacions musicològiques de Pedro Rubio Olivares al voltant d’obres per a clarinet i banda del segle XIX.
A la tarda del diumenge 30 de setembre, la sala d’actes de l’Escola de Música de Yecla va acollir aquest acte de presentació amb la presència del mateix Olivares juntament amb el nostre director Àngel Lluís Ferrando; Ernesto Romero, president de la Banda de la Societat Musical ‘La Pau’ de Beneixama; i Ángel Hernández, director de la banda de l’Associació d’Amics de la Música de Yecla. Seguidament, es va oferir un recital a càrrec de la banda de Yecla que va interpretar una de les peces del CD Fantasia obligada para clarinete (ca. 1860). Aquesta partitura, d’autor anònim, és, probablement, la partitura més antiga de l’arxiu musical de Yecla. De fet, la instrumentació és molt peculiar, ja que els saxofons no havien arribat encara a aquest tipus de formacions. (Interessats en comprar el CD a 10 € contactar per Whatsapp al 691707331)

 

Memòries del segle XIX per a clarinet i banda

El CD Huellas y memorias editat per Bassus Ediciones es va presentar a la Sala Àgora d’Alcoi

Rafa Monllor (Audioart), Àngel Lluís Ferrando, Raül Llopis i Pedro Rubio Olivares (Foto: P. Martínez)

PMB. El dilluns 4 de juny es va celebrar tal com s’anunciava la presentació del CD Huellas y memorias a la sala Interior del Àgora. Presentat pel regidor de Cultura, Raül Llopis, va comptar amb les explicacions sobre el CD a càrrec del musicòleg i director de La Primitiva, Àngel Lluís Ferrando i el professor clarinetista Pedro Rubio Olivares, impulsor d’aquest projecte editat per Bassus Edicions i gravat per Audioart.

En el seu afany de recuperació de l’obra musical per a clarinet i banda del segle XIX, Olivares va estar comentant totes les tasques de recerca d’aquests materials que el van portar als arxius musicals de la nostra banda i a la de la Societat Musical La Pau de Beneixama a on coneix a Ferrando, seguint entre els dos totes aquestes investigacions.

Molts dels materials d’aquestes vuit obres procedeixen de la Banda de Música del Real Cuerpo de Guardias Alabarderos de Madrid, ja que durant un temps van ser membres i copistes d’ella els germans Parra Bernabeu de Beneixama o José Camilleri Juste, músic militar que va estar vinculat a la nostra banda, propietari de l’única còpia trobada del manuscrit del Capricho para clarinete, d’Enrique Calvist al nostre arxiu (obra que va originar tot aquest projecte).

En el transcurs de la xerrada, es va poder escoltar la Fantasía para clarinete, de Camilo Pérez Laporta inclosa a aquest CD d’interès clarament musicològic, ja que algunes d’aquestes vuit obres romanien inèdites fins ara en enregistraments. Finalment, l’acte tan sols va aconseguir reunir unes vint persones trobant-se una bona representació de la nostra banda. (Interessats en comprar el CD a 10 € contactar per Whatsapp al 691707331)

«Huellas y Memorias» arriba a Alcoi

Aquest nou CD de música del segle XIX per a clarinet i banda amb la col.laboració de La Primitiva es presenta el 4 de juny a la sala Àgora

Ferrando i Llopis a la roda de premsa sobre el CD (Foto: Aramultimedia)

PMB. El dilluns 4 de juny a les 20 h., la Sala Àgora acull la presentació del CD editat per Bassus Ediciones Huellas y memorias. L’acte compta amb l’assistència del regidor de Cultura i Festes, Raül Llopis; el mestre clarinetista, Pedro Rubio Olivares i el nostre director, Àngel Lluís Ferrando. A aquest CD hi col.laboren la Corporació Musical Primitiva, la Societat Musical La Pau de Beneixama (ambdues dirigides en l’enregistrament per Àngel Lluís Ferrando) i la Banda de la Asociación de Amigos de la Música de Yecla, sota la batuta de Ángel Hernández Azorín.

Les dues obres que apareixen interpretades per la Primitiva són Capricho para clarinete, d’Enrique Calvist i Fantasía para clarinete, de Camilo Pérez Laporta, que van ser enregistrades per Audioart en la jornada del 15 de noviembre de 2014 amb l’assesoria musical de Julio Fresneda. En acabar l’acte de presentació, hi ha CD’s a la venda per 10 € per a tot aquell interessat.

L’editorial musical Bassus Ediciones va traure a la llum CD Huellas y memorias com a resultat en les tasques d’investigació de recuperació del patrimoni musical per a clarinet i banda del segle XIX efectuades pel mestre clarinetista Pedro Antonio Rubio Olivares.

LES OBRES DE LA PRIMITIVA AL CD HUELLAS Y MEMORIAS

Àngel Lluís Ferrando. Enrique Calvist y Serrano (1851-1897) va estar un magnífic solista de clarinet, un notable professor, un excel·lent director i un compositor amb ofici. Totes aquestes vessants de la seua personalitat les va poder dur a terme a Madrid gràcies a la seua vinculació amb les grans bandes militars com ara la d’Alabarderos i la d’Ingenieros. Va estar director de les dues agrupacions, entre d’altres, solista en la majoria dels cicles musicals de la capital i un docent el qual, en moltes ocasions, elaborava ell mateix les composicions que es feien servir per a les proves a les bandes de prestigi. Potser aquest és el cas de Capricho para clarinete (ca. 1890) que presenta la tradicional estructura en dues seccions, amb una introducció lenta i la tradicional polaca de concert, tan estimada pel públic dels salons madrilenys de finals del XIX.

La figura i l’obra de Camilo Pérez Laporta són ben conegudes de tots, encara que la Fantasía para clarinete (1899) és una de les seues obres menys conegudes i difoses. Destinada segurament al seu fill Evaristo –d’un any abans són els estudis que signa Camilo “El Roig” per al seu fill clarinetista–, es tracta d’una obra composta en San Fernando que presenta la mateixa estructura que l’anterior: una introducció i un tempo di polaca. Sens dubte, es tracta d’una forma musical potenciada per la gran acceptació i demanda d’aquest tipus de composicions en els cercles burgesos de la societat del moment.

Presentació de «Huellas y Memorias» a Beneixama

El nou CD de música per a clarinet i banda del segle XIX amb la col.laboració de La Primitiva es presenta dins del Concert de Mig Any

PMBEl dissabte 10 de març a les 20 h. la Societat Musical La Pau de Beneixama dirigida per Mario Roig Vila celebra el seu tradicional Concert de Mig Any a l’Auditori Municipal amb una segona part dedicada a la música festera amb obres com Any 1944, de Ramón Garcia i Soler o l’estrena del pas masero Adrià, compost pel mateix director de la banda.
A la primera part, té lloc la presentació del nou CD Huellas y Memorias, comptant amb l’assistència del clarinetista Pedro Rubio Olivares, el qual interpreta juntament amb la banda, la Fantasia para clarinete, de Manuel Monlleó Rosell.

Pendent la seua presentació a Alcoi, recordem que al CD hi col.laboren la Corporació Musical Primitiva, la Societat Musical La Pau de Beneixama (ambdues dirigides en l’enregistrament per Àngel Lluís Ferrando) i la Banda de la Asociación de Amigos de la Música de Yecla, sota la batuta de Ángel Hernández Azorín.

 

Edició de «Huellas y Memorias» amb Rubio Olivares

Produït per Bassus Ediciones, nou CD de música per a clarinet i banda del segle XIX amb la col.laboració de La Primitiva

PMB. L’editorial musical Bassus Ediciones anuncia l’aparició del nou CD Huellas y memorias com a resultat en les tasques d’investigació de recuperació del patrimoni musical per a clarinet i banda del segle XIX efectuades pel mestre clarinetista Pedro Antonio Rubio Olivares. En aquest CD presentat al VII Congrés Nacional de Clarinet a Pozuelo de Alarcón el passat desembre, hi col·laboren la Corporació Musical Primitiva, la Societat Musical La Pau de Beneixama (ambdues dirigides en l’enregistrament per Àngel Lluís Ferrando) i la Banda de la Asociación de Amigos de la Música de Yecla, sota la bautua de Ángel Hernández Azorín,  les quals interpreten obres de Antonio Romero y Andía, Bartolomé Pérez de las Casas, Manuel Monlleó Rosell i Cristóbal Oudrid y Segur. Amb un total de 8 tracks, la nostra banda interpreta Capricho para clarinete d’ Enrique Calvist i Fantasía para clarinete de Camilo Pérez Laporta que van ser gravades el 15 de novembre del 2014, ampliant d’aquesta manera la nostra discografia. Disponible en www.elargonauta.com i descàrrega en spotify.

LES OBRES DE LA PRIMITIVA AL CD HUELLAS Y MEMORIAS

Concert de La Primitiva amb Rubio Olivares de Santa Cecília 2014 (Foto: Arxiu)

Àngel Lluís Ferrando. Enrique Calvist y Serrano (1851-1897) va estar un magnífic solista de clarinet, un notable professor, un excel·lent director i un compositor amb ofici. Totes aquestes vessants de la seua personalitat les va poder dur a terme a Madrid gràcies a la seua vinculació amb les grans bandes militars com ara la d’Alabarderos i la d’Ingenieros. Va estar director de les dues agrupacions, entre d’altres, solista en la majoria dels cicles musicals de la capital i un docent el qual, en moltes ocasions, elaborava ell mateix les composicions que es feien servir per a les proves a les bandes de prestigi. Potser aquest és el cas de Capricho para clarinete (ca. 1890) que presenta la tradicional estructura en dues seccions, amb una introducció lenta i la tradicional polaca de concert, tan estimada pel públic dels salons madrilenys de finals del XIX.

La figura i l’obra de Camilo Pérez Laporta són ben conegudes de tots, encara que la Fantasía para clarinete (1899) és una de les seues obres menys conegudes i difoses. Destinada segurament al seu fill Evaristo –d’un any abans són els estudis que signa Camilo “El Roig” per al seu fill clarinetista–, es tracta d’una obra composta en San Fernando que presenta la mateixa estructura que l’anterior: una introducció i un tempo di polaca. Sens dubte, es tracta d’una forma musical potenciada per la gran acceptació i demanda d’aquest tipus de composicions en els cercles burgesos de la societat del moment.

Es celebra el VII Congrés Nacional de Clarinet

El professor clarinetista Pedro Rubio Olivares presenta dues obres d’Hilarión Eslava

Pedro Rubio Olivares actuava amb La Primitiva en el concert de Santa Cecília del 2014 (Arxiu)

PMB. Els propers 8, 9 i 10 de desembre es celebra a la madrilenya població de Pozuelo de Alarcón el VII Congrés Nacional de Clarinet, portat de la mà de la Asociación para el Desarrollo y Estudio del Clarinete (ADEC). A l’escola municipal de Música i Dansa s’aniran celebrant en aquests dies conferències, concerts i exposicions on participa el clarinetista Pedro Rubio Olivares, el qual dirigeix l’Ensemble de Clarinets del Reial Conservatori Superior de Música de Madrid.

Incloent la presentació d’un CD, Olivares presenta en concert dues obres d’Hilarión Eslava i Elizondo (Burlada, 1807-Madrid, 1878).  Andante y Bolero (1858) i Allegretto (1864), són els títols d’aquestes obres que es troben en un llibre conservat a la Biblioteca del Conservatori Superior de Música de Madrid que recull les obres compostes per als exàmens del conservatori madrileny entre els anys 1857 i 1877.

En memòria de Camilo Pérez Laporta (1917-2017)

Recordem la figura de l’autor de La canción del Harén i Fontinens en el centenari de la seua mort

tumba_cplPMB. Diumenge 5 de febrer es compleixen cent anys de la mort del prolífic compositor Camilo Pérez Laporta (Alcoi, 1852-1917) mentre va ser director de la nostra banda en els seus últims quatre anys de vida. Els funerals es van celebrar dos dies més tard a la parròquia de Santa Maria a les onze del matí. Tal com assenyala la premsa de llavors, la mort de Camilo ‘el Roig’ va causar una gran commoció a la nostra ciutat “donde contaba con numerosas amistades que supo captarse por su carácter franco y sincero” (1), deixant rere seu un capítol irrepetible en l’esdevenir de la música alcoiana (2).

camilo-perez-laporta
Camilo Pérez Laporta

Va ser director de la nostra banda, de la Societat Filharmònica Novísima d’Alcoi entre 1890 i 1892; i també de la Joventut Musical Villenense de 1893 a 1899. En aquests anys, tres premis importants va aconseguir: dos d’ells a Alacant, Himno a la Santa Faz i la polonesa de concert Alicante; i Lo Crit del Palleter, premiada a València per la Societat Valenciana ‘Lo Rat Penat’. La seva tasca compositiva ens deixa més d’un centenar d’obres entre música religiosa, masurques, polques, pasdobles i marxes mores. Possiblement, d’aquests dos últims gèneres sigui on major nombre de composicions ens va deixar, algunes d’elles d’importància cabdal en la gènesi de la música escrita per a les Festes de Moros i Cristians d’Alcoi i no del tot reconegudes: Fagina nº1, Micalet Sou, Benixerraix o La Alhambra.

****

(1) El Heraldo de Alcoy, 6-02-1917

(2) Recomanem la lectura de l’article de Jaume Jordi Ferrando Morales Camilo Pérez Laporta: apunt biogràfic http://www.academia.edu/7199717/Camilo_P%C3%A9rez_Laporta_apunt_biogr%C3%A0fic


Enllaços d’algunes de les seves obres en els diferents gèneres en distintes actuacions de La Primitiva:

KROUGER  (pasdoble, 1900) (Director: Fernando de Mora Carbonell)

LA CANCIÓN DEL HARÉN (marxa mora, 1907) (Director: Fernando de Mora Carbonell)

LU-LÚ (tango, 1887) (Director: Àngel Lluis Ferrando)

FANTASÍA PARA CLARINETE (1899) (Director: Àngel Lluis Ferrando. Solista: Pedro Rubio Olivares)

LO CRIT DEL PALLETER  (1908) (poema sinfònic) (Director: Àngel Lluis Ferrando)

 

Conferència d’Àngel Lluís Ferrando sobre Enrique Calvist a Madrid

Té lloc el 22 de juliol dins del ClarinetFest 2015 que es celebra a la capital espanyola

ClarinetFest 2015PMB. Del 22 al 26 de juliol es celebra a Madrid al Centre Cultural Conde Duque de Madrid el Congrés Mundial del Clarinet, ClarinetFest 2015, organitzat pel ADEC (Asociación para el Estudio y el Desarrollo del Clarinete) i l’Ajuntament de Madrid. L’edició d’enguany està dedicada a la figura d’Antonio Romero y Andia (1815-1886) del qual es celebra el bicentenari del seu naixement.

Dins de la sèrie d’actes culturals que ofereix el Congrés, apareix la xerrada que ofereix Àngel Lluís Ferrando sobre la figura d’Enrique Calvist el dimecres 22 a la tarda.  Des de fa uns anys, Ferrando col·labora amb el clarinetista Pedro Rubio Olivares en la investigació sobre la figura de Calvist tenint com a resultat l’estudi «Una mirada hacia Enrique Calvist y Serrano (ca. 1851-1897) » i la recuperació de la seva música per a banda i clarinet solista. Recientment, La Primitiva va enregistrar el «Capricho para clarinete» de Calvist, juntament amb el professor Olivares per a un futur CD sobre la música per a clarinet del segle XIX.