“Música per als versos, versos per a la música”: crònica de Pedro Juan Parra Verdú

pedroparracaeha

Pedro Juan Parra Verdú, president del CAEHA i antic membre de La Primitiva ens ofereix la crònica del concert de la nostra banda del passat 12 de febrer en homenatge a Joan Valls, Música per als versos, versos per a la música. Donem les gràcies tant a ell com a Juan Javier Gisbert per les seues paraules i com no, a Diego Valor, per la seua col.laboració fotogràfica.

Eduard Terol dirigeix La Primitiva (Foto: Diego Valor)

Eduard Terol dirigeix La Primitiva (Foto: Diego Valor)

El passat diumenge dia 12, a les 19 hores, amb un Teatre Calderon quasi ple, dins del programa d’actes d’homenatge dedicats a l’any del poeta Joan Valls,  en acomplir-se el centenari del seu naixement, es celebrà el concert Música per als versos i versos per a la música.

Pepa Botella de Castañer recita Valls (Foto: Diego Valor)

Pepa Botella de Castañer recita Valls (Foto: Diego Valor)

Va resultar un espectacle multidisciplinar on es varem barrejar música, versos del gran poeta Joan Valls i imatges. La Corporació Musical Primitiva, dirigida per Eduard Terol i Botella, interpreta obres de Gonçal Blanes (Moro de Granada, La madrugada i La despedida de Abú Abdalá); i de Gonçal Barrachina, la suite Ecos Levantinos. A més, es va interpretar l’obertura de l’òpera Tanhäusser, en la trascripció per a banda de Camilo Pérez Monllor.  El programa musical es tancà amb el Prec a Sant Jordi, de la missa dedicada al patró (amb música d’Amando Blanquer i lletra de Joan Valls). L’obra va contar amb la participació de les tres corals alcoianes: la Polifònica Alcoiana, el Grup Cantors d’Alcoi i la Coral de Veus Blanques, que cantaren amb una gran emoció.

No es podem oblidar de la gran intervenció dels recitadors: Pepa Botella de Castañer i Juan Javier Gisbert Cortés. Els dos estigueren a una gran altura. Amb una excel·lent dicció i expressivitat que ens delectaren, conduint-nos a conèixer i estimar més la poesia de Joan Valls. I què dir de la Primitiva, i de la direcció d’Eduard Terol, que havien assumit aquest repte?. Entenc que l’han superat amb una nota ben alta. Varen aconseguir emocionar-nos a tots. A mi, que he sigut músic de la Vella, em van impressionar, gaudint de tot el concert. No haguera volgut que s’ haguera acabat. De vegades, tancava els ulls, i només en parava a escoltar la música, i no era una Banda, semblava tota una Orquestra. També ens va sorprendre la traducció al valencià del Tanhäusser pel poeta Francesc Pou i sobretot la interpretació que va fer La Vella d’ aquesta magnífica obertura. La més sincera enhorabona a tots i totes els que participaren en el concert i a als patrocinadors.

Només un xicotet llunar. Pel que fa a l’espectacle visual de les imatges del poeta, que en principi funcionà bé, després, una avaria en els aparells, va complicar la projecció i ja no es varem poder visionar. Aleshores, una part de fotografies del Fons de Joan Valls, que havia estat recopilada per Josep Lluís Santonja, Director de l’Arxiu Municipal, no pugueren ser projectades. Això, ens va privar de conèixer un poc més del cercle i del context sociocultural per on es movia el poeta. Bé, són els problemes del directe, que dirien en el llenguatge televisiu.

PEDRO JUAN PARRA VERDÚ,

antic músic de La Vella i President del CAEHA.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

 

UN AGRAIMENT DE JUAN JAVIER GISBERT CORTÉS

Juan Javier Gisbert Cortés (Foto: Elías Seguí)

Juan Javier Gisbert Cortés (Foto: Elías Seguí)

“”Benvolguts músics, el diumenge va ser un dia molt especial. Voldria donar-vos les gràcies a tots i cada un de vosaltres, però és impossible. Per tal motiu, aprofite aquest espai per fer-ho i afirmar que ahir vau estar a un gran nivell, sonant molt bé, i veient la plenitud amb què vau  interpretar les diverses partitures.
La Vella, el gran llegat musical alcoià, s’ha d’enfortir, créixer, tornar a ser la gran banda admiració de tots, i per a això, cal unió, esperit de sacrifici i il·lusió en els nous projectes.
Sabeu que podeu comptar amb mi. El meu afecte i estima està amb vosaltres. Mentrestant, us envio una forta abraçada i mil gràcies per tot.””

Publicat en concerts, fotonoticia, general, premsa | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comentari

La Societat Musical Nova d’Alcoi interpreta l’Obertura del 175é aniversari

Amb el concert que ofereix la banda el diumenge 19 de febrer, comença un any plé d’activitats musicals pel seu aniversari

CARTELL_CALDERON_A3PMB. La Societat Musical Nova d’Alcoi arranca oficialment el seu 175é aniversari amb un concert especial el diumenge 19 de febrer a les 11.45 h. al Teatre Calderón. Amb direcció de Joan Doménech Calaforra i estructurat en dues parts, el programa està compost d’obres i compositors vinculats amb aquesta banda amb l’atractiu especial de què feia temps que no es programaven, la qual cosa permetrà descobrir a més d’un dues obres de Gonzalo Barrachina: Zambra Gitana i La Venta de los Gatos; Serenata española, de José Espí; l’intermedi de Gitanerías, de Gonzalo Blanes; el cançoner simfònic de José María Valls Satorres L’ull del moro; el pasdoble Altruísmo y gratitud de José Carbonell y la marxa mora de Rafael Casasempere Mayahuba. Un autèntic passeig pel patrimoni musical i arxivístic de La Nova. **Entrada per invitació: Recollida a la taquilla del Teatre Calderón a partir del dia 16 de febrer. Més informació: http://www.musicanovaalcoi.com

Publicat en fotonoticia, general, premsa | Etiquetat com a , , , , , , , , | Deixa un comentari

Reedició de “Gonzalo Barrachina, semblanza biográfica” de Joan Valls

La presentació d’aquest llibre és al Teatre Principal el dijous 16 de febrer a les 20.30 h.

barrachinaPMB. El diari El Nostre presenta el dijous 16 de febrer al Teatre Principal la reedició de Gonzalo Barrachina, semblanza biográfica, llibre que Joan Valls va dedicar a la vida i obra de l’autor de La Venta de los Gatos i publicat en 1951. Aquest acte de presentació es realitza a les 20.30 h. i compta amb la presència de Josep Lluís Santonja, director de la Biblioteca Municipal, i de Gregorio Casasempere Gisbert, director del Conservatori de Música Joan Cantó d’Alcoi.

Ciutat Big Band al DVD en homenatge a Barrachna i l' Himne

Ciutat Big Band al DVD en homenatge a Barrachna i l’ Himne

També es presenta a continuació un DVD amb la interpretació de l’Himne de Festes que enguany compleix el seu centenari després de ser proclamat com a tal en Assemblea General de l’Associació de Sant Jordi el 14 de febrer de 1917, extret del Coro del Cortejo del Gran Visir de la sarsuela de Barrachna, La bella Zaida.

El DVD compta amb set interpretacions de l’Himne corresponents a altres tantes actuacions realitzades en les gales de Lliurament de la Peladilla d’Or organitzades pel diari Ciudad: Ciutat Big Band, El Niño de Jaén, Esclats, Aire Flamenco, Vent d’Alcoi, Pelandruska i Actores Secundarios.

Tant el llibre com el DVD s’oferirà el 21 de febrer en l’edició del dimarts del periòdic El Nostre, aportant també el seu gra de sorra als actes dins del 2017 Any Joan Valls.

 

Publicat en general, premsa | Etiquetat com a , , , , , , , , | Deixa un comentari

Just 3 amenitza tot tipus d’esdeveniments

Recentment van actuar a la inauguració de l’exposició 100 Vegades Joan Valls

just_3

Just 3 en plena actuació (Perfil Facebook: Just 3)

PMB. El passat 3 de febrer, es va inaugurar l’exposició 100 Vegades Joan Valls que estarà cara al públic fins al proper 31 de Març a la capella de l’Antic Asil. L’acte va ser amenitzat pel tercet de recent formació Just 3, format per Paula Barrocal Esquivias, Javier Masiá Martínez i el nostre company Marc Sirera Monllor: violinista, violoncel i contrabaix, respectivament.

Just 3 va ser constituït per a animar esdeveniments com casaments, reunions, etc. havent participat recentment en La Cena de los Sentidos celebrada a la Gruta del Círculo Industrial o en els actes organitzats per The Travel Brand a l’Hotel Reconquesta. Si vols contactar amb ells, pots trucar a 617227090 o escriure a triojust3@gmail.com.

Publicat en general, premsa | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari

“Música per als versos, versos per a la música” a Ràdio Alcoi

Eduard Terol, Duna Valor i Pablo Martínez ens parlen del concert en homenatge a Joan Valls

 

Eduard terol, Duna Valor i Pablo Martínez a Ràdio Alcoi

Eduard Terol, Duna Valor i Pablo Martínez a Ràdio Alcoi

PMB. Els estudis de Ràdio Alcoi van acollir dijous passat al director Eduard Terol i Botella i als membres de la banda, Duna Valor Ferrer i Pablo Martínez Blanes on van ser entrevistats amb motiu del proper concert de La Primitiva Música per als versos, versos per a la música en homenatge al poeta Joan Valls. Oferim l’enllaç de lentrevista realitzada per Lucia Gadea que va ser emesa en el matí del divendres 10 de febrer en la secció local del programa de la Cadena Ser, Hoy por hoyPreu de les entrades: 6 i 8 euros -públic general-. A la venda en taquilla i a través d’Internet a http://www.instanticket.es.

Més informació: Notes al programa

Publicat en concerts, fotonoticia, general, premsa | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

“Música per als versos, versos per a la música”: els recitadors

Pepa Botella de Castañer i Juan Javier Gisbert Cortés posaran veu als versos de Joan Valls

 

pepa-botella-de-castanerPEPA BOTELLA DE CASTAÑER. Titulada en Declamació Pràctica pel Conservatori de Música i Declamació de València. La seua tasca centrada en la interpretació poètica, l’ha portada a donar diversos recitals per gran part d’Espanya. Ha visitat en tres ocasions l’emigració espanyola a l’Alemanya Federal.

Hi són molt nombrosos els comentaris sobre Pepa de Castañer, però solament interessa aquest: “Gràcies, doncs, a Pepa de Castañer, recitadora magistral en dues llengües. A la fi puc dir, escoltant Pepa de Castañer, aquells dos versos de Maragall que defineixen la gràcia com llum de perennitat i font de tota poesia. Basta una noia amb la veu pura per millorar la humanitat”. (Joan Valls i Jordà)

juan-javier-gisbertJUAN JAVIER GISBERT CORTÉS. Vinculat desde la seva adolescència al món de la sarsuela, intervé com a baríton solista en recitals i representacions escèniques, destacant l’enregistrament amb l’Harmònica Alcoiana del disc Lírica al costat de la soprano Maria Ribera. En 2007 obté -per concurs-, el lloc d’Ambaixador -moro i cristià- i la seua vinculació a les candilejas el familiaritza amb les obres de teatre clàssiques, la comèdia d’humor i el sainet ‘fester’, així mateix, rep invitacions per participar en diverses lectures poètiques. Preu de les entrades: 6 i 8 euros -públic general-. A la venda en taquilla i a través d’Internet a http://www.instanticket.es.

Més informació: Notes al programa

Publicat en concerts, fotonoticia, general, premsa | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

“Música per als versos, versos per a la música”: les obres

Joan Valls i Jordà (Foto: Paco Grau)

Joan Valls i Jordà (Foto: Paco Grau)

El diumenge 12 de febrer a les 19 h. al Teatre Calderón es celebra un nou espectacle multidisciplinar de la Corporació Musical Primitiva sota l’epígraf Música per als versos, versos per a la música dirigit per Eduard Terol i Botella, amb música, muntatge audiovisual, i sobretot, poesia de la mà de Joan Valls i Jordà, recordat en el centenari del seu naixement.

Pablo Martínez. Aquesta nova proposta de La Primitiva dedicada a l’escriptor i poeta Joan Valls i Jordà, Música per als versos, versos per a la música en el centenari del seu naixement, compta amb direcció musical d’Eduard Terol i Botella i l’excepcional participació dels recitadors Pepa Botella de Castañer i Juan Javier Gisbert Cortés que ens aniran recitant poemes com la Lauda a Gonzalo Barrachina o fragments d’algunes de les seves obres més conegudes com La cançó de Mariola i Cent serafins.

Homenatge a Gonzalo Blanes en 1944. Joan Valls apareix assenyalat amb una fletxa roja i Blanes amb els ulls tancats al centre de la foto (Fototeca Arxiu Municipal d'Alcoi)

Homenatge a Gonzalo Blanes en 1944. Joan Valls apareix assenyalat amb una fletxa roja i Blanes amb els ulls tancats al centre-esquerra de la foto (Fototeca Arxiu Municipal d’Alcoi)

Sens dubte, un homenatge i record per a Valls, però també un altre per un dels seus grans amics, el compositor i metge Gonzalo Blanes Colomer (Alcoi, 1882-1963), del qual la banda ofereix tres dels seus treballs. La marxa àrab Moro de Granada, estrenada per la Música Nova a les Festes de Sant Jordi de 1942 i posteriorment interpretada en concert per la mateixa banda en els Concerts d’Exaltació Festera de 1944 i 1945 que, en aquells dies es celebraven a la Sala de Festes Pasapoga. Aquesta obra està basada en els fets històrics de la rendició del Regne de Granada per part de l’últim Emir de Granada, Boabdil ‘El Desdichado’ a càrrec de les tropes cristianes en 1492 i la seva posterior retirada a la Alpujarra, constituint l’últim episodi de la Reconquesta Espanyola.

El mateix tema sobrevola en el poema simfònic La Despedida de Abu-Abdalà, signada en setembre de 1949 i estrenada per La Primitiva amb direcció de Fernando de Mora Carbonell un 24 de desembre de 1950. Música malenconiosa i descriptiva dedicada al seu amic poeta tal com es llegeix en la partitura original conservada al Fons Joan Valls de l’Arxiu Municipal d’Alcoi: “Al excelente amigo Joan Valls, espíritu inquieto e inquisitivo en el océano de la literatura hispana”. La resposta a aquesta dedicatòria donaria lloc a un nou treball poètic de Valls dividit en tres seccions: La última kasida, Después del asedio i Evocación.

Eliseo Martí Candela en 1907

Eliseo Martí Candela en 1907

La madrugada, composta en 1909, és el primer temps de la seva suite Escenas Rústicas, completada amb Feliz encuentro, Fiesta en la montaña i En el prado. Lírica i descriptiva, és un dels millors exemples de la seva música impressionista, deutora del millor Debussy amb una clara definició d’un lent alba. Dedicada al quartet Oesile (Eliseo l’inrevés), petita orquestra de pols i pua, formada per Eliseo Martí Candela (autor de En el oasis), el seu pare, la seva germana i un amic.

Un altre dels grans amics de Valls va ser el mestre Amando Blanquer Ponsoda (Alcoi, 1935-València, 2005), els quals van llegar la seva poesia i música conjunta en obres com la Cantata de Nadal (1976-1977) o Tres cançons sentimentals (1967). Una d’aquestes col·laboracions d’aquests “cavallers del miracle” apareix al programa amb el solemne Prec a Sant Jordi, el punt final a la celebrada Missa a Sant Jordi de 1982, amb una transcripció per a banda del propi Eduard Terol i Botella i amb la participació de la Coral Polifònica Alcoiana, Cantores de Alcoy i Cor Veus Blanques d’Alcoi.

De les amistats del poeta passem a un dels seus músics més admirats, Gonzalo Barrachina Sellés (Alcoi, 1869-1916) del qual el va portar a escriure una semblança biogràfica en 1951, sent més un exercici narratiu en prosa de la seva figura que un rigorós treball d’investigació, finalitzant aquest amb vuit “elegías al recuerdo de su muerte”. L’obra que interpreta La Primitiva sigui probablement la més coneguda de les seves composicions, Ecos Levantinos, composta de quatre moviments: En la romería, Cuento de niños, En la trilla i Danza característica.

Heinrich Heine

Heinrich Heine

Dels temes més nostres i estimats passem als més universals. De Valls passem a un altre poeta insigne, Heinrich Heine (Düsseldorf, 1797-París, 1856), considerat l’últim poeta romàntic alemany i autor del poema sobre la llegenda de Tanhäusser, que ha estat traduït al valencià per a aquest concert per l’escriptor Francesc Pou. Tanhäusser (Salzburg, 1205-Palestina, 1270) va néixer en el si d’una família de cavallers de la regió de Salzburg. Es creu que va participar en les Croades de 1228 i va freqüentar les corts del duc d’Àustria Frederic II i del duc de Baviera Otón II. Perd tots els seus béns a la mort de Federico el Batallador portant una vida de poeta errant de cort en cort a Alemanya, i, possiblement, també per Itàlia, component poesies líriques i cançons. Apart del poema d’Heine, la seva llegenda va inspirar a Richard Wagner la seva famosa òpera Tanhäusser, estrenada a Dresde el 1845. L’obertura serà interpretada en una transcripció per a banda de Camilo Pérez Monllor.
Música per als versos, versos per a la música constitueix un recital poètic-musical que serveix per introduir-nos al món literari del nostre poeta més proper Joan Valls i Jordà en el centenari del seu naixement i que constitueix un dels primers actes organitzats pel Ajuntament d’Alcoi dins del seu cicle commemoratiu 2017 Any Joan VallsPreu de les entrades: 6 i 8 euros -públic general-. A la venda en taquilla i a través d’Internet a http://www.instanticket.es.

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA:

FERRANDO MORALES, Àngel Lluís: “Joan Valls: Papers de música i de músics –sense pentagrames- inèdits i semiinèdits” (Revista Ítaca, núm.6, Universitat d’Alacant, 2016)

VALLS SATORRES, José María: “La Nova desde 1842. Historia de una banda de música alcoyana” (Such Serra. Editat per la Excma. Diputació Provincial d’Alacant, 2010).

FERRANDO MORALES, Jaume Jordi: “Kapriculino, mazurca para un profesor de esperanto” (en línia) http://www.tipografialamoderna.com/la_memoria/kapriculino-mazurka-para-un-profesor-de-esperanto/ (consulta: gener 2017).

VALOR CALATAYUD, Ernesto: “Diccionario alcoyano de música y músicos” (Llorens Libros, 1988)

MIRÓ, Adrián: “Joan Valls, vida y obra de un poeta” (CAM, 1989)

MIRÓ, Adrián: “Amando Blanquer, en su vida y en su música” (CAM, 1984)

 

 

Publicat en concerts, fotonoticia, general, premsa | Etiquetat com a , , , , , , , , , , , , , , , , | Deixa un comentari

En memòria de Camilo Pérez Laporta (1917-2017)

Recordem la figura de l’autor de La canción del Harén i Fontinens en el centenari de la seua mort

tumba_cplPMB. Diumenge 5 de febrer es compleixen cent anys de la mort del prolífic compositor Camilo Pérez Laporta (Alcoi, 1852-1917) mentre va ser director de la nostra banda en els seus últims quatre anys de vida. Els funerals es van celebrar dos dies més tard a la parròquia de Santa Maria a les onze del matí. Tal com assenyala la premsa de llavors, la mort de Camilo ‘el Roig’ va causar una gran commoció a la nostra ciutat “donde contaba con numerosas amistades que supo captarse por su carácter franco y sincero” (1), deixant rere seu un capítol irrepetible en l’esdevenir de la música alcoiana (2).

camilo-perez-laporta

Camilo Pérez Laporta

Va ser director de la nostra banda, de la Societat Filharmònica Novísima d’Alcoi entre 1890 i 1892; i també de la Joventut Musical Villenense de 1893 a 1899. En aquests anys, tres premis importants va aconseguir: dos d’ells a Alacant, Himno a la Santa Faz i la polonesa de concert Alicante; i Lo Crit del Palleter, premiada a València per la Societat Valenciana ‘Lo Rat Penat’. La seva tasca compositiva ens deixa més d’un centenar d’obres entre música religiosa, masurques, polques, pasdobles i marxes mores. Possiblement, d’aquests dos últims gèneres sigui on major nombre de composicions ens va deixar, algunes d’elles d’importància cabdal en la gènesi de la música escrita per a les Festes de Moros i Cristians d’Alcoi i no del tot reconegudes: Fagina nº1, Micalet Sou, Benixerraix o La Alhambra.

****

(1) El Heraldo de Alcoy, 6-02-1917

(2) Recomanem la lectura de l’article de Jaume Jordi Ferrando Morales Camilo Pérez Laporta: apunt biogràfic http://www.academia.edu/7199717/Camilo_P%C3%A9rez_Laporta_apunt_biogr%C3%A0fic


Enllaços d’algunes de les seves obres en els diferents gèneres en distintes actuacions de La Primitiva:

KROUGER  (pasdoble, 1900) (Director: Fernando de Mora Carbonell)

LA CANCIÓN DEL HARÉN (marxa mora, 1907) (Director: Fernando de Mora Carbonell)

LU-LÚ (tango, 1887) (Director: Àngel Lluis Ferrando)

FANTASÍA PARA CLARINETE (1899) (Director: Àngel Lluis Ferrando. Solista: Pedro Rubio Olivares)

LO CRIT DEL PALLETER  (1908) (poema sinfònic) (Director: Àngel Lluis Ferrando)

 

Publicat en arxiu, audio, dossier, in memoriam..., va passar... | Etiquetat com a , , , , , , , , | Deixa un comentari

Músicos de la banda enseñan sus instrumentos a los escolares del colegio José Arnauda

Los escolares estudian Iniciación a la Música donde empiezan a conocer los instrumentos musicales

foto-instrumentosJAGC. Seis alumnos del colegio José Arnauda han decidido este año formar parte de la clase de Iniciación a la Música que la Escuela de Música “Amando Blanquer” imparte en este centro desde hace dos años.

Además de fomentar el lado más artístico entre los más pequeños, la profesora Begoña Sancho muestra cada quince días los distintos instrumentos musicales. El fagot, el trombón, la flauta travesera o la trompeta son sólo algunas de las especialidades que han pasado por las aulas de este centro de Alcoy.

Durante este momento de trabajo, surgen todo tipo de preguntas entre los escolares. Además de explicar, de manera didáctica, cada uno de los instrumentos, los músicos de la banda que han participado les han invitado a hacerlos sonar, produciéndose simpáticas situaciones en las aulas.

Desde ambas entidades se trabaja por cultivar la música entre los más pequeños, participando en pequeñas audiciones en la sede del colegio. También se les invita, esporádicamente, a presenciar un ensayo de la Corporación Musical Primitiva; todo, con el fin de conocer más de cerca el trabajo de este tipo de formaciones.

 

Publicat en escola | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

L’ ECCA compleix trenta anys d’existència

Presentació d’un nou triple CD amb motiu d’aquest aniversari a Alqueria d’Asnar

eccaPMB. Amb motiu del 30 aniversari del Col·lectiu de Compositors ECCA fundat pel compositor Javier Darias es presenta el dissabte 28 de gener al Restaurant l’Alqueria a Alqueria d’Aznar a les 19.30 h. un triple CD gravat pel Florilegium String Quartet de Bucarest i un àlbum de partitures editat per EMEC amb tretze quartets de corda composats per membres d’aquest col.lectiu. D’entre les obres d’aquest nou CD, apareix la composició del nostre director Eduard Terol i Botella, Quartet de les Absències.

Publicat en general, comarques, fotonoticia, premsa | Etiquetat com a , , , , , , | Deixa un comentari