“Todas las etapas igual que se empiezan, se acaban”

El periòdic El Nostre publica una entrevista a Àngel Lluís Ferrando,  director de la banda fins el mes passat

Ferrando dirigeix el seu últim concert de La Vella (Foto: Quique Reig-El Nostre)

PMB. Amb aquest titular, l’edició del passat 12 de setembre del diari El Nostre ofereix una entrevista al què ha estat el nostre director durant tretze anys, Àngel Lluís Ferrando. En ella ens parla dels seus inicis en la música i concretament a la nostra banda en 1985. De tota la seva etapa, comenta que la valoració en general és altament positiva destacant el concert Ovidi Simfònic ofert a l’Auditori de Barcelona el 2016. D’altra banda, designat per a enguany, diu també que no té pressa a dirigir l’Himne de Festes, “no estic especialment amargat per la situació”.

Finalitza la curta entrevista assenyalant la sorpresa que li va suposar l’afluència de públic al seu últim concert, el passat 27 d’agost al Parc Cantagallet, “…pensaba que sería un concierto con muy poco público, por las fechas, por la situación, y me encontré con que había mucha gente… se agradece mucho y emociona”. Finalment, es planteja un futur dedicat a l’ensenyament i la investigació musical sense trencar el vincle amb la Primitiva.

Mestre i amic: Crònica Concert Viu l’Estiu

Pop i rock per a acomiadar a Àngel Lluís Ferrando com a director titular. El seu successor el coneixerem el proper mes d’octubre

El mestre Ferrando rep un agraïment de la banda en forma de retrat (Foto: Diego Valor)

Pablo Martínez. Un dijous a la tarda del mes d’agost i el Parc Cantagallet van ser dia i escenari inhabituals per a un concert de La Primitiva, totalment diferent a l’acostumat, amb tota seguretat a conseqüència d’aquesta ‘nova normalitat’. La situació era delatada per la distància entre les cadires i faristols dels músics a l’igual que els seients del públic que estaven distribuïts amb la mesura de seguretat decretada per motius sanitaris i convenientment desinfectats pels operaris de torn. A tot això se li suma l’especial caràcter del concert per tractar-se del comiat com a director titular d’Àngel Lluís Ferrando. Comiat que no s’ha pogut realitzar com ell es mereix a conseqüència d’una maleïda pandèmia  com molt bé va comentar Óscar Martínez al seu parlament recitat just abans de l’última obra del programa.

La banda en un moment del concert (Foto: Joan Peña Sempere)

L’habitual prova sonora abans va ser el teló per a una tarda agradable climatològicament per a poder escoltar La Vella. Presentat el concert per Mar Fernández, va enumerar les peces del programa per donar pas al director a continuació. Un repertori pop / rock que es va iniciar amb els timbals d’Andrea Hernández a L’escola de Ribera, d’Ovidi Montllor, cançó clàssica del cantautor alcoià arranjada per a banda pel mateix Ferrando, que ens va fer enyorar aquells concerts de Barnasants a la nostra ciutat i Barcelona. Es va fer pas al ‘tecno’ amb el grup alemany Nena amb cançons dels vuitanta com 99 Luftballons o Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann amb solos al saxo alt de Fran Blasco i al bombardí de Jordi Monllor; seguidament el polèmic Elton John amb alguns dels seus temes com Don’t go breaking my heart incloent alguns solos de trompeta de Fernando Pérez Lorente. Una altra icona dels vuitanta com Bon Jovi també va tornar a sonar en els faristols de La Primitiva, habitual en els concerts d’estiu. Eduard Terol a la bateria i Iñaki Peris al baix elèctric van ser imprescindibles per a no perdre el ritme en ningún moment.

Intervenció d’Óscar Martínez (Foto: Diego Valor)

Sense previ avís, va fer la seva aparició Óscar Martínez on va tenir les paraules de comiat al director sentenciant “Es va el Mestre, però es queda l’amic. Es queda la persona que admirem, la qual volem i la que desitgem que sempre estigui al costat de nosaltres…”, per a continuació obsequiar-li amb un retrat amb alguns dels seus moments al podi amb foto central de Diego Valor d’aquell llunyà concert del 9 d’octubre de 2014. Després, va vindre un altre dels moments més esperats pels nostres veïns, els ‘camilistes’ amb la nova audició de Tres de Camilo Sesto, de Jordi Monllor Oltra amb un sol compromès a la trompa de Manolo Verdú. Aplaudiments per a la banda i per al seu autor on es trobava entre el públic  Gilberto Molina, president del Fan Club Camilo Sesto a qui va dedicada l’obra.
Els insistents aplaudiments del públic ja sota el cel nocturn van provocar el bis de You Give Love A Bad Name de Bon Jovi; i Jamás de Camilo Sesto. Entre les dues peces, un agraïment del director Ferrando a la banda i públic pels anys dedicats a la direcció de La Primitiva. Amb ell, es tanca un altre cicle carregat de bona música i de moments inoblidables en allò el més bò i el més dolent. Ara, la corporació s’endinsa en un mes marcat per un procés de selecció en el qual els membres músics tindran veu i vot esperant que aquests s’exerceixin amb responsabilitat, rigor i equanimitat. El resultat el coneixerem el proper octubre si el Covid-19 ho permet. (Moltes gràcies a Diego Valor i Joan Peña Sempere pel material fotogràfic)

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

NENA!, de Peter Kleine Schaars

Arranjament de temes del grup tecno-pop alemà Nena a càrrec de Peter Kleine Schaars. Video realitzat per Pau Martínez en el concert Viu l’Estiu organitzat per l’Ajuntament d’Alcoi oferit el dijous 27 d’agost de 2020

Uno de los nuestros

Justo antes de la interpretación de Tres de Camilo Sesto de Jordi Monllor, se dedicaron unas palabras de Óscar Martínez al director Àngel Lluís Ferrando en su concierto de despedida que reproducimos a continuación

Àngel Lluís Ferrando en un momento del concierto de despedida (Foto: Diego Valor)

“”Buenas tardes nuevamente a todos.

Algunos de ustedes ya lo sabrán. Otros se enterarán en este momento… El concierto de hoy, es el último que nuestro querido Director Àngel Lluís Ferrando Morales, va a realizar con nosotros. Se pone fin así a una relación que nació en 2007, y que empezó con una mágica actuación, acompañando la entrada a nuestra ciudad de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente.

Desde ese día hasta hoy, han ocurrido muchísimas cosas, y hemos pasado momentos increíbles. Conciertos multidisciplinares, con imágenes, con lecturas, con canto, con bailes… Hemos estado en Toledo, en Madrid, en Barcelona… Hemos disfrutado de todo tipo de música: popular, clásica, pop, incluso electrónica.

Momentos inolvidables que todos recordaremos toda nuestra vida, como el Concierto de Ovidi, en el Auditori de Barcelona, donde tras hacer cuatro bises y con el público entregado, tuviste que acabar diciendo “tindrem que parar o repetirem tot el concert” Has marcado toda una generación de músicos de esta entidad, La Primitiva, algo al alcance de muy pocos.

Pero no todo han sido buenos momentos. También los ha habido malos, como no, y de todos ellos hemos aprendido. Y con uno en especial, con el peor de todos, nos dimos cuenta de que, además de un músico irrepetible y un compañero inigualable, a superación y coraje tampoco te gana nadie, vaya que no…

Hemos pasado juntos tantas cosas en tantos años, que sólo seremos capaces de valorarlo en su justa medida con el paso del tiempo. Trece intensísimos años, donde parecía que lo habíamos vivido todo, que habíamos pasado por todas las situaciones posibles… ¿qué más nos puede pasar?… Pues una pandemia mundial… Una maldita pandemia que no nos ha permitido darte la despedida que mereces, pero que sin lugar a dudas, llegado el momento, tendrás, no lo dudes.

Hoy acabas como Director, pero sigues siendo músico de la Primitiva, sigues siendo uno de nosotros porque siempre lo has sido. Se va el Maestro, pero se queda el amigo. Se queda la persona que admiramos, la que queremos y la que deseamos que siempre esté junto a nosotros.

Queremos que sepas, que La Primitiva nunca podrá devolverte todo lo que has hecho por ella.

Queremos que sepas que ésta ha sido, es, y siempre será, tu banda. Te queremos.

Señoras y Señores, por favor, un fuerte aplauso para nuestro director Angel Lluís FERRANDO MORALES.””

Finalitza l’etapa Ferrando

El concert ‘pop’ i ‘rock’ a celebrar al Parc Cantagallet el dijous 27 suposa l’adèu d’Àngel Lluís Ferrando com a director de La Primitiva

Àngel Lluís Ferrando al concert ‘Quererte a ti’

PMB. Un concert amb repertori de música pop i rock a celebrar el proper dijous 27 suposa l’últim acte d’Àngel Lluís Ferrando com a director titular de la Primitiva. Tal com s’anunciava en aquesta mateixa pàgina el passat 30 de gener, el músic finalitzaria les seves funcions al final d’aquesta temporada. Al mes de febrer, la Junta Directiva de la Corporació va iniciar el procés de selecció per a la designació d’un nou director que finalitzarà al mes de setembre seguint les normes estatutàries de règim intern de la banda. Així mateix, La Primitiva celebrarà en un futur pròxim i quan estigui garantida la seguretat sanitària uns actes pendents de concretar com a comiat i homenatge a Àngel Lluís Ferrando pels anys dedicats a la direcció de la banda que van arrancar el 2007.

D’altra banda, el nou director a designar i la plantilla de la banda hauran de fer front a una nova temporada musical molt inestable i incerta a conseqüència de la crisi generada per la pandèmia del Covid-19. Situació que ha condicionat el desenllaç d’aquest curs amb una programación interrompuda i readaptada amb concerts d’ensembles i plantilles reduïdes gràcies a la gestió d’entitats com l’Ajuntament d’Alcoi, la Diputació d’Alacant o la FSMCV.

Pop i rock per a continuar l’estiu

La Primitiva ofereix un nou concert el dijous 27 d’agost al Parc Cantagallet

PMB. La Primitiva celebra un nou concert previst per al proper dijous 27 d’agost a les 20 h. al Parc Cantagallet. Es troba inclòs dins de la programació cultural estiuenca que ha organitzat l’Ajuntament d’Alcoi sota el lema Viu l’Estiu. Una selecció de peces de pop i rock que van des de Bon Jovi fins al grup Nena i Elton John passant pels nostres paisans Camilo Sesto i Ovidi Montllor constitueixen el repertori refrescant d’aquest concert, segon ja de la denominada ‘nova normalitat’ i sota la direcció d’Àngel Lluís Ferrando. El nou protocol sanitari ha provocat que la banda haja realitzat els seus assajos al jardí de la societat i amb una plantilla més reduïda. Cultura segura i responsable per continuar en els dies més sufocants de l’estiu.

PROGRAMA

L’Escola de Ribera , d’ Ovidi Montllor (arranjament d’Àngel Lluís Ferrando).

Nena! , de Nena (arranjament de Peter Kleine Schaars).

Elton John in concert, de John/Taupin/Osborne/Blanche/Orson (arranjament de Don Campbell).

Rock Mix Bon Jovi, de Bon Jovi (arranjament de Wolfgang Wossner).

Tres de Camilo Sesto, de Jordi Monllor Oltra.

Assajos estiuencs

La Primitiva continua assajant durant l’agost en preparació d’un nou concert

Assaig del passat divendres (Foto: Sergio Ortega)

PMB. En aquest estiu tan atípic, La Primitiva continua els seus assajos al jardí de la societat amb motiu de l’aplicació del protocol sanitari per a la prevenció de contagis del Covid-19: desinfecció de cadires i faristols i distància de seguretat.

La banda no ha finalitzat temporada i en aquestes setmanes prepara el proper concert del dijous 27 d’agost al Parc Cantagallet del qual informarem del programa en breu. Aquest es troba programat en el cicle Viu l’Estiu que ha organitzat l’ Ajuntament d’Alcoi.

 

La Vella i la nova normalitat: Crònica

L’últim cap de setmana de juliol va significar la reaparició de La Primitiva en la vida cultural alcoiana dins d’aquest escenari estrany i incert

 

Els aplaudiments finals van provocar la nova audició de ‘Musical Apolo’ (Foto: Pau Martínez)

 

En record de Sergio Molina, ‘Anxoveta’

Pablo Martínez. L’últim cap de setmana de juliol del 2020 va marcar el retrobament de La Primitiva amb el gran públic després de la crisi sanitària generada pel Covid-19. Divendres 24 va començar a sonar per Sant Nicolau el pasdoble Musical Apolo de Blanquer Ponsoda, primera desfilada pel carrer més emblemàtic del centre de la ciutat des de L’Entrà dels Reis. La banda amb formació de tres en fons per garantir la distància de seguretat va començar a marxar amb direcció d’Àngel Lluís Ferrando acompanyat de Vicente Pastor com Abanderat. Aquest acte no va deixar de tindre un rerefons emotiu després dels difícils mesos d’estat d’alarma, desescalades i noves normalitats que ha provocat el maleït virus i que, en vista de les últimes notícies, dista molt d’estar controlat. La cercavila va constituir un nou format de la Campanya d’Intercanvis Musicals que promou, entre altres entitats, la FSMCV, mentre duri aquesta estranya i inèdita situació. La Plaça d’Espanya va ser l’escenari final d’aquest acte amb una mitja hora de durada i una desigual presència de públic.

Arribada al Cantó Pinyó de la banda amb Vicente Pastor com Abanderat (Foto: Laura Martínez)

D’altra banda, al dia següent, dia de Sant Jaume, va tindre lloc el Concert d’Estiu emmarcat en la XXV Campanya ‘Música als Pobles’. Aquest any no podem parlar de concert de cloenda ja que, afortunadament hi ha un altre programat per a finals d’agost del què anirem informant (si ho permet el Covid-19). El remodelat auditori ‘Amando Blanquer’ de la Zona Nord va albergar el primer concert de La Primitiva des del, sembla ja, llunyà Mayday del mes de febrer. Sota un sol de justícia, va donar inici amb la presentació de Mar Fernández, la qual va agrair l’assistència al públic i l’interès que han demostrat els organismes oficials com, en aquest cas, la Diputació d’Alacant i l’Ajuntament d’Alcoi per la celebració de concerts i la divulgació de les nostres músiques.

Distància de seguretat per als músics en un moment del concert

Mar va dedicar també un fort aplaudiment en record del recentment desaparegut Sergio Molina Martínez, el qual va estar simbolitzada la seva dolorosa absència amb una rosa sobre una cadira buida. Amb una plantilla de, aproximadament, uns quaranta músics i la consegüent deguda separació de seguretat va començar el concert amb la batuta d’Àngel Lluís Ferrando amb mascarella. La primera obra, River, pertanyent a la banda sonora de La misión (1986) no estava inclosa en el programa al tractar-se d’un homenatge al difunt músic italià Ennio Morricone. Seguidament, va començar el programa del concert tal com estava previst, aquesta petita delícia Champagne, ens retroba amb  l’Evaristo Pérez Monllor més festiu en el centenari de la seva composició. Després va vindre el bloc d’obres nord-americanes amb una de les cançons més romàntiques, un clàssic del jazz i un espiritual sureny com són As time goes by, Caravan i Down by the riverside que van ser llargament aplaudides. Finalment, dues obres de les quals obviem comentaris per ser tan habituals del nostre repertori com són Musical Apolo abans esmentada i en homenatge al seu autor pels quinze anys de la seva mort i El pardalot de Juan Cantó. Un públic calorós i fidel va ser el complement ideal per a aquest retrobament amb la cultura i la música del nostre poble, públic el qual no volia marxar i que amb els seus aplaudiments va convidar a la banda al bis de Musical Apolo, pasdoble de gran significació en aquests dies per nosaltres.

La coincidència del partit del Deportivo Alcoyano en el seu ascens a Segona B no va restar públic al concert tot i que el resultat esportiu no va ser el desitjat no ha de faltar mai la moral. Moral de la qual ens haurem de aprovisionar en propers esdeveniments juntament amb mascarelles, gel hidroalcohòlic i distàncies de seguretat. Bon estiu. (Moltes gràcies a Pau i Laura Martínez pel seu material fotogràfic)

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

 

CHAMPAGNE (1920), d’Evaristo Pérez Monllor

Video efectuat per Pepi Pascual al concert de la Corporació Musical Primitiva del dissabte 25 de juliol a l’Amfiteatre Amando Blanquer d’Alcoi dins de la XXV Campanya ‘Música als Pobles’ de la Diputació d’Alacant

Prevista la seva programació en el concert de Rams per celebrar el centenari de la seva composició, s’ha recuperat el pasdoble per a la seva audició en aquest concert. Dedicat al seu oncle Rafael Sempere Ferrándiz, el va compondre a Madrid mentre treballava com a copista de la Societat d’Autors, capital on va signar la major part de la seva obra (1).  Aquesta curteta peça va ser estrenada per La Primitiva en les Festes de Sant Jordi de 1920 juntament amb la marxa mora del seu germà Camilo La Entrà de la Kabila Ben Kurda (La Voz del Pueblo, 19/04/1920).

(1) Es pot ampliar informació en el treball de Jaume Jordi Ferrando Evaristo Pérez Monllor, apunt biogràfic

Concert d’Estiu de La Primitiva el dissabte 25 de juliol

Primer concert de la banda en l’anomenada ‘nova normalitat’ amb repertori alcoià i nord-americà

PDF Programa

Notes al programa

PMB. Arriba el concert que la Corporació Musical Primitiva sempre celebra a inicis de l’estiu com a cloenda de la temporada. Aquest any marcat per la crisi sanitària propiciada pel Covid 19 arriba amb unes setmanes de retard, a causa de les variacions del calendari cultural alcoià que s’ha hagut d’adaptar a les exigències que les autoritats mèdiques marquen per a la prevenció de contagis.
El proper dissabte 25 de juliol, a les 19.30 h. a l’Auditori ‘Amando Blanquer’ és la cita del nou concert dirigit per Àngel Lluís Ferrando. Primer dins de l’anomenada ‘nova normalitat’, està sufragat per la. Diputació Provincial d’Alacant en la XXV Campanya ‘Música als Pobles’ i programat en el cicle Viu l’Estiu que organitza l’Ajuntament d’Alcoi. De música tradicional alcoiana i nord-americana consta el programa:

Champagne (pasdoble, 1920) – Evaristo Pérez Monllor

Casablanca (As time goes by) – Herman Hupfeld (arranjament de Norman Tailor)

Caravan Ellington/Mills/Tizol (arranjament de Jérôme Thomas)

Down by the Riverside – Tradicional (arranjament de Dennis Armitage)

Musical Apolo (pasdoble, 1956) – Amando Blanquer Ponsoda

El Pardalot (popurri, 1886) – Juan Cantó Francés (instrumentació de Camilo Pérez Laporta)