L’Ateneu Musical de Cocentaina guanya el primer Premi Sant Jordi

El I certamen d’interpretació de música festera es va saldar amb un important èxit de públic

Franjo Reig Insa, president de l’Ateneu Musical rep el primer premi (Foto: Radio Alcoy)

PMB. Després de setmanes d’expectació davant el duel comarcal de bandes que va suposar el sorteig de les bandes participants en el I Certamen d’Interpretació de Música Festera organitzat per l’Associació de Sant Jordi, es va descobrir en la nit del dissabte 23 de setembre el nom de la banda vencedora.
L’Ateneu Musical de Cocentaina, dirigida per José Miguel Fayos Jordán va ser la guanyadora d’aquesta primera edició amb un primer premi dotat amb 5.000 €; en segon lloc, la Unió Musical de Muro amb direcció de Rafael García Vidal, i després, la Unió Musical Contestana conduïda per Jaume Fornet Ausina amb premis dotats de 1.500 €. Mentre el jurat compost per Rafael Mullor Grau, Daniel Ferrero Silvaje i el nostre director Eduard Terol i Botella deliberava, la Societat Musical Nova d’Alcoi sota la batuta de Joan Doménech Calaforra va ser la banda convidada amb motiu del seu 175º aniversari que va amenitzar l’espera amb Turista, d’Evaristo Pérez Monllor; Laia de Víctor Vallès; La despedida de Abu Abdalà, de Gonzalo Blanes i El Barranc del Cinc, de Rafael Mullor Grau. El certamen es va saldar amb un enorme èxit de públic, que va comptar a més amb una cercavila prèvia pel carrer Sant Nicolau en un Alcoi plenament immers en la seva setmana modernista.

Anuncis

Duel musical entre Cocentaina i Muro

Unió Musical Contestana, Ateneu Musical de Cocentaina i Unió Musical de Muro participen al I Certamen d’Interpretació de Música Festera d’Alcoi

Presidents de les quatre bandes amb Juan José Olcina i Juanlu Guitart, president i assessor musical de l’Associació de Sant Jordi (Foto: Estudios Cyan)

PMB. Tal com vam informar en aquesta pàgina, el 23 de setembre se celebra al Teatre Calderón a les 19 h. el I Certamen d’Interpretació de Música Festera amb voluntat de continuïtat organitzat per l’Ajuntament d’Alcoi i l’Associació de Sant Jordi amb motiu del centenari de l’Himne de Festes i el bicentenari de la participació d’una banda de música a les nostres festes.
Després del sorteig celebrat el passat dissabte 8 de juliol, el destí ha volgut que el certamen es centri entre Cocentaina i Muro. Les dues bandes de Cocentaina (Unió Musical i Ateneu Musical) i la Unió Musical de Muro seran les tres bandes participants d’aquesta primera edició, figurant la Unió Musical de Beniarrés com a reserva en cas que alguna de les tres primeres fallin.
Les bases del concurs assenyalaven la interpretació de la marxa mora Ibn Jafaixa, d’Enrique Castro Gamarra en homenatge a Joan Valls i un pasdoble de Gonzalo Barrachina a triar, com a obres obligades i una marxa cristiana de lliure elecció. És per això que el programa serà el següent: la Unió Musical Contestana amb direcció de Jaume Fornet Ausina trien el pasdoble Majas i majos i la marxa cristiana Alcázar de Elda, de Rafael Mullor Grau; Ateneu Musical sota la batuta de José Miguel Fayos Jordán tocaran Goya de Barrachina i Catarsis de Josep Vicent Egea Insa. Finalment, d’aquest mateix autor interpretarà la Unió Musical de Muro Marfil conduïda per Rafael Garcia Vidal sent la tercera obra de Barrachina Ecos de Levante. El nostre director Eduard Terol i Botella serà un dels membres del jurat juntament amb Rafael Mullor Grau i Daniel Ferrero Silvaje. Tota una festa de la música que es complementarà amb una cercavila prèvia des de la plaça Ramon i Cajal fins al teatre.

“Música per als versos, versos per a la música”: crónica de Miguel Carrión

Recuperamos la crónica publicada por el periódico El Nostre en su edición del pasado martes 28 de febrero y escrita por Miguel Carrión con motivo del pasado concierto de la banda Música per als versos, versos per a la música dirigido por Eduard Terol i Botella  celebrado el pasado 12 de febrero en homenaje al escritor y poeta Joan Valls en el Teatro Calderón. Las fotografías son obra de Elías Seguí cedidas para la ocasión por Juan Javier Gisbert Cortés.

El pasado domingo 12 de febrero, una ovación de gala cerró una ocasión única, una representación en la que, en una fusión singular de esfuerzos, la Corporació Musical Primitiva d’Alcoi, las corales Polifònica Alcoiana, Grupo Cantores de Alcoy y el Cor Veus Blanques d’Alcoi, y los recitadores Juan Javier Gisbert y Pepa Botella de Castanyer, nos ofrecieron una sesión matizada, sensible, llena de detalles y que será recordada por todos los asistentes como histórica.

Se abre así, de manera extraoficial, los actos destinados a conmemorar el centenario del nacimiento del que fue uno de los mejores poetas nacidos en esta ciudad, Joan Valls i Jordà, polígrafo que, a través de sus obras, contribuyó a engrandecer su villa y su lengua natal. No me atreveré a hablar del gran autor, pues voces más sabias han hablado y lo harán a lo largo de este año; sólo reseñar que, a través de sus obras de teatro, poemas y escritos, ha pasado a la historia como uno de los grandes alcoyanos del siglo XX.

En la representación, y a través de la fusión de dos de las grandes pasiones del escritor, se nos mostró una visión diferente del mismo: El Sr. Valls era un gran amante de la música en general, y particularmente aficionado a otro grande, el compositor Richard Wagner, y esto justifica la inclusión en el programa del único poema que no fue escrito por él: Tannhäuser, escrito por Heinrich Heine y bellamente traducido al valenciano por el poeta Francesc Pou; este poema, en el que se basó el músico de Weimar para componer su ópera homónima, cuenta el encuentro entre el caballero Tannhäuser y la diosa Venus, después de que el primero haya ido a Roma a pedir clemencia al Papa Urbano IV por las tropelías cometidas durante su estancia en la casa de la diosa. Javier Gisbert fue un Tannhäuser suplicante pero firme, que suplicó a la gran diosa su beneplácito para partir, algo que ella, encarnada en la gran Pepa Botella, no veía con buenos ojos: así, esta intentaba convencerle sobre la conveniencia de no partir, de permanecer junto a ella en ese edén de placeres sin fin… Pepa estuvo unas veces melosa; otras, lisonjera; otras, finalmente arrebatadora; sin embargo, no consiguió romper con la firmeza del caballero.

La amistad personal de los dos recitadores con el escritor se vio reflejada en el cariño con el que ambos nos hicieron disfrutar con las Elegías a la muerte de Gonzalo Barrachina y la Lauda a Gonçal Barrachina, llenas de un pesar sereno por la muerte del amigo. La Canço de Mariola, un conjunto de imágenes llenas de melancolía, fue sabiamente desgranada por la pareja de recitadores, quienes fueron capaces de trasmitir todo el sentimiento que el poeta incluyó en sus estrofas.

La Òpera alcoiana aportó la pincelada bufa, con la historia de las dos turistas nórdicas buscando una representación musical en la canícula estival alcoyana. Por otra parte, La Despedida de Abú Abdalà resultó impresionante, con el dolor del mencionado aflorando por la pérdida de Granada.

Pepa Botella de Castanyer estuvo magistral, demostrando con voz firme su maestría en el arte de la declamación. Elegantemente vestida de negro, su figura menuda llenó el teatro en cada uno de sus pasajes, con un fraseo y una potencia impresionantes y memorables. Por su parte, Javier Gisbert, el Embajador Moro, con dicción impecable, nos encantó en cada una de sus intervenciones, siendo capaz de matizar y dar un perfil diferente a cada uno de los poemas recitados.

Mención aparte merece el magnífico trabajo realizado por la Corporació Musical Primitiva d’Alcoi, y su director actual Eduard Terol i Botella: la sorpresa que causó la obertura de Tannhäuser y lo grandioso de sus bien conocidos pasajes; la sutileza de los cuatro cuadros mostrados en la pieza Ecos levantinos, o en la descripción de La madrugada; la ampulosidad del Moro de Granada; y el acto final, el Prec a Sant Jordi, con toda la masa coral cantando junta, que fue el perfecto colofón a una noche mágica.

En resumen, una sesión perfecta, solo en parte ensombrecida por el fallo en la proyección del audiovisual preparado con fotos del poeta en diferentes etapas de su vida (seleccionadas por el director del Archivo Municipal Josep Lluís Santonja), y que debía ser visto al mismo tiempo que los recitadores y la orquesta hacían su trabajo. Muchas de las fotos eran inéditas hasta la fecha, pues pertenecían a los álbumes familiares del vate, y que se encuentran actualmente depositados en dicho Archivo Municipal.

                Una noche para recordar, un comienzo perfecto para los actos del centenario del nacimiento del poeta Valls, y que deseo de corazón que sean tan memorables como el que tuvimos la suerte de atender.

 

Es presenta el I Certamen d’Interpretació de Música Festera a Alcoi

Es celebrarà el proper 23 de setembre i Eduard Terol i Botella serà uns dels membres del jurat

PMB. Aquesta setmana es va presentar en roda de premsa la convocatòria del I Certamen d’Interpretació de Música Festera organitzat per l’Associació de Sant Jordi. Aquest certamen s’ha creat amb motiu del centenari de l’Himne de Festes i del bicentenari de la participació d’una banda de música a les festes de Moros i Cristians d’Alcoi.

En aquest nou esdeveniment podran participar tres bandes i es celebrarà el proper 23 de setembre al Teatre Calderón sent els membres del jurat Rafael Mullor Grau, Eduard Terol i Botella i Daniel Ferrero Silvaje. Les obres a interpretar seran un pasdoble de Gonzalo Barrachina Sellés (1), la marxa mora Ibn Jafaixa d’Enrique Castro Gamarra (2) i una marxa cristiana de lliure elecció. Les bandes interessades han de tenir un nombre d’entre 45 i 65 músics federats i han d’emplenar un formulari que ofereix l’Associació de Sant Jordi i adjuntem més avall per poder accedir a aquest certamen en el qual el primer premi està dotat de 5.000 euros mentre que les altres dues participants han de percebre un segon o tercer premi dotat de 1.500 euros.

Bases del concurs

Formulari d’inscripció

(1) Els pasdobles de Barrachina Sellés cedits per la Societat Musical Nova que es poden interpretar són: Alcoy Taurino, Ecos de Levante, El Curro, Goya, Gratitud, La niña torera i Majas y majos
(2)
Aquesta marxa mora signada en 1957 està dedicada a Joan Valls i fou premiada per l’Ajuntament d’Alcoi.

DVD commemoratiu pel Centenari de l’Himne de Festes

Es va presentar al Teatre Principal el passat 16 de febrer juntament a la reedició de Gonzalo Barrachina, semblanza biográfica de Joan Valls

Àngel Lluís Ferrando explica el seu arranjament d'Esclats

Àngel Lluís Ferrando explica el seu arranjament d’Esclats (Foto: Xavi Terol)

PMB. En un acte organitzat pel diari El Nostre, es presentava el dijous passat 16 de febrer un DVD commemoratiu pel centenari de la proclamació de l’Himne de Festes de Gonzalo Barrachina. En aquest DVD apareixen set versions d’aquesta peça interpretades en les diferents gales que va organitzar el diari Ciudad entre 2007 i 2013 per al lliurament de la Peladilla d’Or.
Ciutat Big Band, El Niño de Jaén, Esclats, Aire Flamenco, Vent d’Alcoi, Pelandruska i Actores Secundarios són els intèrprets d’aquestes versions arranjades per músics de la talla de Jesús Lara, Mike Summers, Carles Carbonell, David Jurado i Jorge Gisbert, Àngel Lluís Ferrando, el grup Pelandruska o Moisés Olcina i Rubén Priego, alguns dels quals van pujar a l’escenari a explicar alguna curiositat sobre els processos de creació de les seves respectives versions.

Moisés Olcina i Rubén Priego en la seua intervenció

Moisés Olcina i Rubén Priego en la seua intervenció (Foto: Xavi Terol)

D’altra banda, tal com informàvem es va presentar en el mateix acte la reedició del llibre de Joan Valls, Gonzalo Barrachina, semblanza biográfica a càrrec de Josep Lluís Santonja i Gregorio Casasempere Gisbert. El primer va narrar els temps de clandestinitat en què vivia el poeta en els anys del franquisme, juntament amb altres intel·lectuals de l’època, mentre que el segon va exposar la necessitat de crear un arxiu musical digital de compositors locals. (Agraiment a El Nostre per cedirnos les fotografies d’aquest article).

 

 

“Música per als versos, versos per a la música”: crònica de Pedro Juan Parra Verdú

pedroparracaeha

Pedro Juan Parra Verdú, president del CAEHA i antic membre de La Primitiva ens ofereix la crònica del concert de la nostra banda del passat 12 de febrer en homenatge a Joan Valls, Música per als versos, versos per a la música. Donem les gràcies tant a ell com a Juan Javier Gisbert per les seues paraules i com no, a Diego Valor, per la seua col.laboració fotogràfica.

Eduard Terol dirigeix La Primitiva (Foto: Diego Valor)

Eduard Terol dirigeix La Primitiva (Foto: Diego Valor)

El passat diumenge dia 12, a les 19 hores, amb un Teatre Calderon quasi ple, dins del programa d’actes d’homenatge dedicats a l’any del poeta Joan Valls,  en acomplir-se el centenari del seu naixement, es celebrà el concert Música per als versos i versos per a la música.

Pepa Botella de Castañer recita Valls (Foto: Diego Valor)

Pepa Botella de Castañer recita Valls (Foto: Diego Valor)

Va resultar un espectacle multidisciplinar on es varem barrejar música, versos del gran poeta Joan Valls i imatges. La Corporació Musical Primitiva, dirigida per Eduard Terol i Botella, interpreta obres de Gonçal Blanes (Moro de Granada, La madrugada i La despedida de Abú Abdalá); i de Gonçal Barrachina, la suite Ecos Levantinos. A més, es va interpretar l’obertura de l’òpera Tanhäusser, en la trascripció per a banda de Camilo Pérez Monllor.  El programa musical es tancà amb el Prec a Sant Jordi, de la missa dedicada al patró (amb música d’Amando Blanquer i lletra de Joan Valls). L’obra va contar amb la participació de les tres corals alcoianes: la Polifònica Alcoiana, el Grup Cantors d’Alcoi i la Coral de Veus Blanques, que cantaren amb una gran emoció.

No es podem oblidar de la gran intervenció dels recitadors: Pepa Botella de Castañer i Juan Javier Gisbert Cortés. Els dos estigueren a una gran altura. Amb una excel·lent dicció i expressivitat que ens delectaren, conduint-nos a conèixer i estimar més la poesia de Joan Valls. I què dir de la Primitiva, i de la direcció d’Eduard Terol, que havien assumit aquest repte?. Entenc que l’han superat amb una nota ben alta. Varen aconseguir emocionar-nos a tots. A mi, que he sigut músic de la Vella, em van impressionar, gaudint de tot el concert. No haguera volgut que s’ haguera acabat. De vegades, tancava els ulls, i només en parava a escoltar la música, i no era una Banda, semblava tota una Orquestra. També ens va sorprendre la traducció al valencià del Tanhäusser pel poeta Francesc Pou i sobretot la interpretació que va fer La Vella d’ aquesta magnífica obertura. La més sincera enhorabona a tots i totes els que participaren en el concert i a als patrocinadors.

Només un xicotet llunar. Pel que fa a l’espectacle visual de les imatges del poeta, que en principi funcionà bé, després, una avaria en els aparells, va complicar la projecció i ja no es varem poder visionar. Aleshores, una part de fotografies del Fons de Joan Valls, que havia estat recopilada per Josep Lluís Santonja, Director de l’Arxiu Municipal, no pugueren ser projectades. Això, ens va privar de conèixer un poc més del cercle i del context sociocultural per on es movia el poeta. Bé, són els problemes del directe, que dirien en el llenguatge televisiu.

PEDRO JUAN PARRA VERDÚ,

antic músic de La Vella i President del CAEHA.

Aquesta presentació amb diapositives necessita JavaScript.

 

UN AGRAIMENT DE JUAN JAVIER GISBERT CORTÉS

Juan Javier Gisbert Cortés (Foto: Elías Seguí)

Juan Javier Gisbert Cortés (Foto: Elías Seguí)

“”Benvolguts músics, el diumenge va ser un dia molt especial. Voldria donar-vos les gràcies a tots i cada un de vosaltres, però és impossible. Per tal motiu, aprofite aquest espai per fer-ho i afirmar que ahir vau estar a un gran nivell, sonant molt bé, i veient la plenitud amb què vau  interpretar les diverses partitures.
La Vella, el gran llegat musical alcoià, s’ha d’enfortir, créixer, tornar a ser la gran banda admiració de tots, i per a això, cal unió, esperit de sacrifici i il·lusió en els nous projectes.
Sabeu que podeu comptar amb mi. El meu afecte i estima està amb vosaltres. Mentrestant, us envio una forta abraçada i mil gràcies per tot.””

La Societat Musical Nova d’Alcoi interpreta l’Obertura del 175é aniversari

Amb el concert que ofereix la banda el diumenge 19 de febrer, comença un any plé d’activitats musicals pel seu aniversari

CARTELL_CALDERON_A3PMB. La Societat Musical Nova d’Alcoi arranca oficialment el seu 175é aniversari amb un concert especial el diumenge 19 de febrer a les 11.45 h. al Teatre Calderón. Amb direcció de Joan Doménech Calaforra i estructurat en dues parts, el programa està compost d’obres i compositors vinculats amb aquesta banda amb l’atractiu especial de què feia temps que no es programaven, la qual cosa permetrà descobrir a més d’un dues obres de Gonzalo Barrachina: Zambra Gitana i La Venta de los Gatos; Serenata española, de José Espí; l’intermedi de Gitanerías, de Gonzalo Blanes; el cançoner simfònic de José María Valls Satorres L’ull del moro; el pasdoble Altruísmo y gratitud de José Carbonell y la marxa mora de Rafael Casasempere Mayahuba. Un autèntic passeig pel patrimoni musical i arxivístic de La Nova. **Entrada per invitació: Recollida a la taquilla del Teatre Calderón a partir del dia 16 de febrer. Més informació: http://www.musicanovaalcoi.com

Reedició de “Gonzalo Barrachina, semblanza biográfica” de Joan Valls

La presentació d’aquest llibre és al Teatre Principal el dijous 16 de febrer a les 20.30 h.

barrachinaPMB. El diari El Nostre presenta el dijous 16 de febrer al Teatre Principal la reedició de Gonzalo Barrachina, semblanza biográfica, llibre que Joan Valls va dedicar a la vida i obra de l’autor de La Venta de los Gatos i publicat en 1951. Aquest acte de presentació es realitza a les 20.30 h. i compta amb la presència de Josep Lluís Santonja, director de la Biblioteca Municipal, i de Gregorio Casasempere Gisbert, director del Conservatori de Música Joan Cantó d’Alcoi.

Ciutat Big Band al DVD en homenatge a Barrachna i l' Himne

Ciutat Big Band al DVD en homenatge a Barrachna i l’ Himne

També es presenta a continuació un DVD amb la interpretació de l’Himne de Festes que enguany compleix el seu centenari després de ser proclamat com a tal en Assemblea General de l’Associació de Sant Jordi el 14 de febrer de 1917, extret del Coro del Cortejo del Gran Visir de la sarsuela de Barrachna, La bella Zaida.

El DVD compta amb set interpretacions de l’Himne corresponents a altres tantes actuacions realitzades en les gales de Lliurament de la Peladilla d’Or organitzades pel diari Ciudad: Ciutat Big Band, El Niño de Jaén, Esclats, Aire Flamenco, Vent d’Alcoi, Pelandruska i Actores Secundarios.

Tant el llibre com el DVD s’oferirà el 21 de febrer en l’edició del dimarts del periòdic El Nostre, aportant també el seu gra de sorra als actes dins del 2017 Any Joan Valls.

 

“Música per als versos, versos per a la música” a Ràdio Alcoi

Eduard Terol, Duna Valor i Pablo Martínez ens parlen del concert en homenatge a Joan Valls

 

Eduard terol, Duna Valor i Pablo Martínez a Ràdio Alcoi

Eduard Terol, Duna Valor i Pablo Martínez a Ràdio Alcoi

PMB. Els estudis de Ràdio Alcoi van acollir dijous passat al director Eduard Terol i Botella i als membres de la banda, Duna Valor Ferrer i Pablo Martínez Blanes on van ser entrevistats amb motiu del proper concert de La Primitiva Música per als versos, versos per a la música en homenatge al poeta Joan Valls. Oferim l’enllaç de lentrevista realitzada per Lucia Gadea que va ser emesa en el matí del divendres 10 de febrer en la secció local del programa de la Cadena Ser, Hoy por hoyPreu de les entrades: 6 i 8 euros -públic general-. A la venda en taquilla i a través d’Internet a http://www.instanticket.es.

Més informació: Notes al programa

“Música per als versos, versos per a la música”: els recitadors

Pepa Botella de Castañer i Juan Javier Gisbert Cortés posaran veu als versos de Joan Valls

 

pepa-botella-de-castanerPEPA BOTELLA DE CASTAÑER. Titulada en Declamació Pràctica pel Conservatori de Música i Declamació de València. La seua tasca centrada en la interpretació poètica, l’ha portada a donar diversos recitals per gran part d’Espanya. Ha visitat en tres ocasions l’emigració espanyola a l’Alemanya Federal.

Hi són molt nombrosos els comentaris sobre Pepa de Castañer, però solament interessa aquest: “Gràcies, doncs, a Pepa de Castañer, recitadora magistral en dues llengües. A la fi puc dir, escoltant Pepa de Castañer, aquells dos versos de Maragall que defineixen la gràcia com llum de perennitat i font de tota poesia. Basta una noia amb la veu pura per millorar la humanitat”. (Joan Valls i Jordà)

juan-javier-gisbertJUAN JAVIER GISBERT CORTÉS. Vinculat desde la seva adolescència al món de la sarsuela, intervé com a baríton solista en recitals i representacions escèniques, destacant l’enregistrament amb l’Harmònica Alcoiana del disc Lírica al costat de la soprano Maria Ribera. En 2007 obté -per concurs-, el lloc d’Ambaixador -moro i cristià- i la seua vinculació a les candilejas el familiaritza amb les obres de teatre clàssiques, la comèdia d’humor i el sainet ‘fester’, així mateix, rep invitacions per participar en diverses lectures poètiques. Preu de les entrades: 6 i 8 euros -públic general-. A la venda en taquilla i a través d’Internet a http://www.instanticket.es.

Més informació: Notes al programa